Подключение google переводчика к сайту

Автор: Admin

Дата:2012-07-03

Как добавить "Google переводчик" на сайт.

Давайте подключим Google переводчик к себе на сайт или блог.
Если у Вас сайт русскоязычной направленности, но имеются посетители с других стран, то обеспечить дополнительную географическую посещаемость поможет переводчик страниц от Google.

Суть его подключения достаточно проста:

- Необходимо завести аккаунт в Google, если вы пользуетесь google вебмастером или каким-либо сервисом от гугла, то наверняка он имеется.
- Переходим по ссылке http://translate.google.ru/translate_tools
- Указываем ваш сайт и язык

Дальше осталось выбрать предпочитаемые языки перевода, определиться с режимом отображения модуля и просмотреть дополнительные настройки. После чего нажать на кнопку "получить код"
Поместить metaтег  перед закрывающим </head>, а сам код в то место страницы где будет отображаться вкладка со скриптом перевода.
Изменить параметры настройки переводчика, можно на странице https://translate.google.com/manager/suggestions.

Вот только теперь необходимо понимать, что эта служба хороша для перевода страниц на другие языки, но не для индексации вашего сайта на разных языках.
Возможно для монетизации сайта и для его перевода на другие языки с индексацией нужно посмотреть в сторону платных версий, таких как http://gtranslate.net/ru.
В версии PRO как раз находится, то что нам нужно, а именно:
- Возможность индексации переведенных страниц
- Дружество с поисковиками -> http://domain.com/en или http://domain.com/fr/
- Перевод метаданных

Следует сказать и о качестве данного перевода, так как это машинописный перевод, то отношения поисковиков к данному тексту типа "моя твоя пошла гулять", не будет расценен положительно и страницы, по идее, будут быстро вылетать из индекса. Если Вы решили заняться монетизацией своего сайта, то возможно следует обратиться к переводчику с разных языков Английский, Немецкий, а изюминку сайту придаст перевод на Японский или Китайский язык. Тут главное понимать на какой язык следует переводить свой сайт, чем больше оплата труда, стоимость услуг, в той или иной стране, тем будет больше приносить доход ваш сайт.

Количество просмотров: 40588

Комментарии к статье: